木那場(chǎng)口的翡翠原石不管是哪一種皮殼都會(huì)出現(xiàn)一些好玉石，特別是水翻沙、石灰皮殼往往會(huì)出玻璃種帶色的玉料。其曾出現(xiàn)過(guò)陽(yáng)綠滿色玻璃種，經(jīng)常會(huì)有帝王綠，陽(yáng)綠，黃楊綠產(chǎn)出，而且裂紋相對(duì)較少，不過(guò)棉卻較為明顯?！昂Ｌ煲簧?，點(diǎn)點(diǎn)雪花，混沌初開(kāi)，木那”說(shuō)的就是木那。同時(shí)由于其霧層較厚，打燈表現(xiàn)不明顯，但往往切開(kāi)后會(huì)出現(xiàn)意想不到的奇跡出現(xiàn)，所以老木那場(chǎng)口的料子在近些年一直特別受歡迎。但要注意其棉會(huì)較重，很有可能不是雪花棉而成了雪災(zāi)。

冰種
質(zhì)地與老坑種有相似之處，無(wú)色或少色，冰種的特征是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似冰，給人以冰清玉瑩感覺(jué)。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續(xù)續(xù)的脈帶狀的藍(lán)顏色，則稱這樣翡翠為”藍(lán)花冰”，是冰種翡翠中一個(gè)常見(jiàn)的品種。冰種玉料常用來(lái)制作手鐲或掛件。無(wú)色冰種翡翠和”藍(lán)花冰”翡翠價(jià)值沒(méi)有明顯高低之分，其實(shí)際價(jià)格主要取決于人們喜好。所謂冰種是指質(zhì)地極為通透，水靈的品種，與其具有同樣效果的如彩色寶石中的金水菩提，但區(qū)別點(diǎn)在于優(yōu)質(zhì)的玉髓中沒(méi)有所謂的棉，質(zhì)感更為瑩潤(rùn)。

老坑種翡翠
商業(yè)界俗稱”老坑玻璃種”，通常具玻璃光澤，其質(zhì)地細(xì)膩純凈無(wú)瑕疵，顏色為純正、明亮、濃郁、均勻的翠綠色;老坑種翡翠硬玉晶粒很細(xì)，因此，憑肉眼極難見(jiàn)到”翠性”;老坑種翡翠在光的照射下呈半透明一透明狀，是翡翠中的上品或。
冰糯種翡翠
冰糯種一般是指透明度好、水頭好的糯化種可達(dá)到冰種水平的一種翡翠品種，為了區(qū)別普通的糯化種，這樣的也叫冰種化底。

莫西沙場(chǎng)口的料子以種水而著稱，幾乎都有脫砂現(xiàn)象，如脫砂位呈灰白色，肉則近米湯種，而且棉大。擦口呈深灰色，肉則近冰種。擦口呈烏黑色，則為玻璃種，做出來(lái)的成品光會(huì)很活（即是起瑩光），而且棉也不會(huì)明顯了（即棉化了），只要肉質(zhì)中有一絲的綠色，成品就會(huì)映射著整個(gè)滿綠（即是放堂）。莫西沙很少帶色，就算有也是很淡，這是莫西沙的不足之處，還要注意其裂紋。由于玉石的底帳很空，水頭足，因而其中的棉等瑕疵就會(huì)顯露無(wú)遺，這往往會(huì)造成一些人的誤解。其實(shí)，這種現(xiàn)象對(duì)于玉石品質(zhì)的影響不大，不可將這些不足放大，從而影響到對(duì)石的正確對(duì)待。還有就是莫西沙的變種會(huì)較多，這點(diǎn)需要注意。