木那場(chǎng)口的翡翠原石不管是哪一種皮殼都會(huì)出現(xiàn)一些好玉石，特別是水翻沙、石灰皮殼往往會(huì)出玻璃種帶色的玉料。其曾出現(xiàn)過(guò)陽(yáng)綠滿色玻璃種，經(jīng)常會(huì)有帝王綠，陽(yáng)綠，黃楊綠產(chǎn)出，而且裂紋相對(duì)較少，不過(guò)棉卻較為明顯?！昂Ｌ煲簧c(diǎn)點(diǎn)雪花，混沌初開(kāi)，木那”說(shuō)的就是木那。同時(shí)由于其霧層較厚，打燈表現(xiàn)不明顯，但往往切開(kāi)后會(huì)出現(xiàn)意想不到的奇跡出現(xiàn)，所以老木那場(chǎng)口的料子在近些年一直特別受歡迎。但要注意其棉會(huì)較重，很有可能不是雪花棉而成了雪災(zāi)。

后江廠以出產(chǎn)小色料而著稱(chēng)。原石件頭很小，其重量以?xún)捎?jì)，1公斤以下者居多，5公斤以上者僅為少數(shù)。原石的皮殼類(lèi)型較多，如大蒜皮殼、洋芋皮殼、蛋綠皮殼、田雞皮殼、羊奶果皮殼等。皮殼的表層通常會(huì)有蠟皮，其色可為黃、紅、黑等色，且容易脫落。后江石的種一般比較好，色也高，但細(xì)裂多。在各種皮殼中以大蒜皮殼及白蠟皮殼的種質(zhì)為，尤其是細(xì)水翻砂非常受光，起貨非常好。后江石的一個(gè)鮮明特點(diǎn)是“見(jiàn)色漲三分”。就是說(shuō)起，后江石的色會(huì)翻，在石頭上看似7分色，但起貨后就可能變濃為10分色。因此，購(gòu)買(mǎi)后江石時(shí)，寧可“買(mǎi)淡不買(mǎi)濃”。切不可買(mǎi)足色的，因?yàn)樯珴饬?，起貨后?huì)變得深而濃，色就會(huì)比較陰暗，失去光彩，反而不好看。

油青翡翠
簡(jiǎn)稱(chēng)油青種或油浸，其通透度和光澤看起來(lái)有油亮感，是市場(chǎng)中隨處可見(jiàn)的中低檔翡翠，常用其制作掛件、手鐲，也有做成戒面的。油青種的綠色明顯不純，含有灰色、藍(lán)色的成分，因此較為沉悶，不夠鮮艷。
馬牙種翡翠
其質(zhì)地雖然較細(xì)，但不透明，表面的光澤如同瓷器。
藕粉種翡翠
其質(zhì)地細(xì)膩如同藕粉種，顏色呈淺粉紫紅色(淺春色)，是良好的工藝品原料。

巴山玉
“巴山玉”原石是一種晶料粗大、結(jié)構(gòu)疏松，水干、底差的”磚頭料”，但其顏色比較豐富，有淡紫、淺綠、綠或藍(lán)灰等顏色，是一種品級(jí)較低，含有閃石、鈉長(zhǎng)石等礦物的特殊翡翠。
干青種
干青種翡翠顏色濃綠悅目，色純正無(wú)邪，與顏色較深的一般翡翠差不多一樣，其顏色有時(shí)偏暗發(fā)黑。不管顏色深或淺，因?yàn)橐遭c鉻輝石為主的干青硬度相對(duì)低一些，因此其顏色缺乏力度，顯得沉悶、軟弱，這也是與一般意義上的翡翠較明顯的區(qū)別之一。干青種翡翠突出的缺點(diǎn)是透明度差，陽(yáng)光照射能力弱，質(zhì)地粗且底干，敲擊原石的聲音干澀粗糙。干青的表面常常見(jiàn)帶有金屬光澤的鉻鐵礦包裹體。