外資企業(yè)在國(guó)內(nèi)設(shè)立代表處，需要美國(guó)對(duì)駐華代表處辦理一年一度的年檢程序，需要提交年度報(bào)告，并在國(guó)內(nèi)工商部門(mén)進(jìn)行備案登記，在國(guó)內(nèi)工商部門(mén)登記時(shí)，所出具的年度報(bào)告是不能直接在國(guó)內(nèi)使用的，還需辦理使館認(rèn)證程序，那么，到底是哪些文件呢？我們一起來(lái)看看~

提交外資企業(yè)駐華代表處年報(bào)的材料：

1.外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)年度報(bào)告書(shū)；

2.關(guān)于代表機(jī)構(gòu)費(fèi)用收支情況的審計(jì)報(bào)告（對(duì)于從事?tīng)I(yíng)利性活動(dòng)的代表機(jī)構(gòu)，該審計(jì)報(bào)告還應(yīng)包括營(yíng)利情況的相關(guān)內(nèi)容）；

3.代表機(jī)構(gòu)登記證復(fù)印件；

4.外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)的合法營(yíng)業(yè)證明（公證書(shū)及翻譯件）。

注：需要注意的是，提交的材料應(yīng)齊全，內(nèi)容應(yīng)完整、準(zhǔn)確、真實(shí)，不得涂改，否則后果自負(fù)。

外資企業(yè)的合法營(yíng)業(yè)的存續(xù)證明，其實(shí)也叫良好存續(xù)證明，證明該公司依然存在且正常運(yùn)行的狀態(tài)。該份證明由外資企業(yè)當(dāng)?shù)氐淖?cè)機(jī)構(gòu)出具，屬于外國(guó)文件，拿到中國(guó)使用，辦理使館認(rèn)證是必須要完成的步驟。沒(méi)有經(jīng)過(guò)使館認(rèn)證的合法營(yíng)業(yè)存續(xù)證明即使翻譯成中文，中國(guó)也是不認(rèn)可的。

外資企業(yè)駐華代表處年報(bào)存續(xù)證明使館認(rèn)證的程序：

先公證后雙認(rèn)證，此為固定的認(rèn)證流程，即國(guó)外公證人公證+外交部門(mén)認(rèn)證+中駐國(guó)外使館認(rèn)證。辦理外資公司使館認(rèn)證時(shí)間要看是哪個(gè)國(guó)家。每個(gè)國(guó)家的辦理速度不一樣。部分國(guó)家可辦理加急服務(wù)。故易代通使館認(rèn)證網(wǎng)提醒你根據(jù)自己的需要做好時(shí)間上的安排。

易代通公證認(rèn)證網(wǎng)與中國(guó)駐外各個(gè)使領(lǐng)館、駐港特派員公署、中國(guó)法律服務(wù)（香港/澳門(mén)）有限公司、各國(guó)駐華使領(lǐng)館/駐港領(lǐng)事館保持長(zhǎng)期的信息互通交流通道，為我們的客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的公證認(rèn)證簽證訊息。同時(shí)我們也與全球各國(guó)移民局、旅游局、教育部門(mén)、商業(yè)部門(mén)、金融構(gòu)、境外律所長(zhǎng)期良好的合作關(guān)系，為我們的客戶(hù)提供各種便利服務(wù)。我們?cè)谌虻母鬓k事合作機(jī)構(gòu)緊鄰使館區(qū)，每天早晚兩次專(zhuān)人往返使領(lǐng)館遞送和領(lǐng)取文件，確保第一時(shí)間取到完成文件，滿(mǎn)足客戶(hù)快節(jié)奏的需求，我們?cè)谔峁?biāo)準(zhǔn)時(shí)間服務(wù)的同時(shí)，更可以提供1-3天的加急和特急服務(wù)。

聯(lián)系方式

北京易代通國(guó)際商務(wù)咨詢(xún)有限公司 

電話(huà)：010-59792528  

微信：18516919966  

易代通使館認(rèn)證網(wǎng)：  http://www.51rz.org/   易代通網(wǎng):http://www.ydtnotary.com/