涂鴉APP說明書
?
APP 注冊:如果您還沒有 APP 的賬號,可以選擇注冊或者通過短信驗證碼登錄。
?
點擊“創(chuàng)建新賬戶”,會進入賬號的注冊頁面。按提示獲取短信驗證碼、設置密碼。
?
如果已有賬戶,可點擊“使用已有賬戶登錄”,登錄 APP。登陸方式支持密碼、驗證碼、
社交賬號登陸。
?
APP registration: if you do not have an APP account, you can choose to register or
log in by SMS verification code.
?
Click "create a new account" to enter the account registration page. According to
the prompt to obtain SMS verification code, set the password.
?
If you have an existing account, click "login with an existing account" to log in to the
APP. Password, verification code, and social account login are supported.
APP注冊、登陸APP
REGISTRATION AND LOGIN
?
注冊并登錄成功后創(chuàng)建所在家庭。
?
每個賬號可以創(chuàng)建、加入多個家庭 ,設備可以按家庭里的房間歸類。
?
天氣等功能依賴家庭地理位置,建議提前設定好。
?
C reate your home after regis tering and log g ing in
successfully.
?
Each account can create and add multiple homes, and
devices can be grouped by room in the home.
?
Weather and other functions depend on the geographical
location of the family, which is recommended to set in
動態(tài)密碼
DYNAMIC PASSWORD
?
?
?
點擊獲取可以獲取動態(tài)密碼,獲取后可以快速復制密
碼文本
Click to get the dynamic password
M eanwhile copy the password text for you
消息中心
MESSAGE CENTER
?
?
消息中心包含有報警信息、門鈴呼叫信息以及劫持報警信息
可以查詢
M essage center contains alarm information, doorbell
call information and hijacking alarm information,which
can be inquired.
成員管理
USER MANAGEMENT
?
?
成員管理內可以進行成員的增刪改操作,只有app
的管理員用戶擁有該權限
User can be added, deleted or changed in
member management.
Only the administrator user of app is allowed to
do that.
遠程開鎖
REMOTE UNLOCK
?
?
在門鎖上按“9 #”鍵后系統(tǒng)提示請求遠程開鎖,根據(jù)軟件
提示操作即可
After pressing the "9 #" key on the door lock, the system promp
ts
to request remote unlocking, according to the software
Prompt operation
開門日志
RECORD LOG
?
?
開門日志中可以查詢日志,記錄按倒序排列,已關聯(lián)
過用戶名稱的解鎖ID會直接顯示對應的用戶名稱,未
關聯(lián)過名稱的解鎖ID,會顯示具體的解鎖ID
24/7 Record Log, arranged in reverse
chronological order. The unlocked ID with the
associated user name will directly display the
user name, while the unlocked ID without the
associated name will display the specific unlock
ID
恢復出廠設置
FACTORY DATA RESET
?
?
?
?
主界面點擊右上角圖標,進入界面后,往下
拉找到恢復出廠設置,點擊即可。
硬件上也可以進行恢復出廠設置,具體請參
考使用說明書
Click the icon in the upper right corner of
the main interface. Find the Factory Data
Reset and click.
The Factory Data Reset can also be
operated on the lock. Please refer to the
instruction manual for details.
防劫持標記
HIJACKING ALARM
?
?
當打開左圖中的防劫持標記后,如果門鎖上發(fā)生了該解鎖
ID的解鎖動作,記錄上報后,app會觸發(fā)防劫持報警
W hen the anti-hijacking mark in the left picture is
opened, if the unlock action of the unlock ID occurs,
the record will report and the app will trigger the
anti-hijacking alarm