1938年，《底特律郵報(bào)》創(chuàng)辦人喬治·布思從中國(guó)一位古董商手中購(gòu)買(mǎi)了該金銅像后，一直陳列于美國(guó)克萊恩布魯克會(huì)所屬藝術(shù)學(xué)院。1948年10月，喬治·布思夫婦將該金銅像贈(zèng)與美國(guó)密西根州激流市藝術(shù)館，并正式對(duì)外展出，被認(rèn)為是該館創(chuàng)館以來(lái)最重要的一件東方藝術(shù)品。2004年，該館為籌款購(gòu)買(mǎi)一幅西洋油畫(huà)，欲出售該金銅像。因避免激怒捐贈(zèng)者布思家族后人，該館未將該金銅像送往紐約的拍賣(mài)行進(jìn)行公開(kāi)拍賣(mài)，而是經(jīng)過(guò)加利福尼亞州棕櫚泉的美國(guó)古董商占士私下出讓。中國(guó)收藏家、美中收藏家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)沈方山偶遇該金銅像，遂竭盡全力，以分期付款方式在2年后將其購(gòu)藏。爾后，美國(guó)佳士得拍等多家拍賣(mài)行動(dòng)員他拍賣(mài)出讓?zhuān)蚍缴匠鲇趷?ài)國(guó)之情執(zhí)意不肯，2009年底將該金銅像運(yùn)回上海，欲轉(zhuǎn)為國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu)或個(gè)人所收藏。 “此事在海內(nèi)外引起了巨大轟動(dòng)。蘇州觀音寺得知此信息后，立即發(fā)愿保護(hù)國(guó)寶，絕不能讓其再次流失海外！”蘇州觀音寺建設(shè)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng)王玉嫻介紹說(shuō)，經(jīng)不懈努力，觀音寺最終取得了該佛像的所有權(quán)，此國(guó)寶也于2010年3月26日由美國(guó)僑領(lǐng)沈方山夫婦從美國(guó)經(jīng)上海護(hù)送到蘇州西山包山寺暫時(shí)供奉

此刻橫式，類(lèi)似帖石，原石現(xiàn)存立于蘇州吳中區(qū)光福鎮(zhèn)的銅觀音寺內(nèi)碑廊。銅觀音寺本名光福寺，始建于南朝梁代天監(jiān)二年（503）。北宋康定元年（1040），有梓里村民取土?xí)r掘得一尊銅觀音像，敬獻(xiàn)于寺。因?yàn)樘K州城內(nèi)市民在觀音銅像前的祈雨之禱特別靈驗(yàn)，所以每遇干旱都會(huì)將之敬迎入城而無(wú)不感應(yīng)，遂受頂禮膜拜，改寺名為銅觀音寺。刻石的主題內(nèi)容為七言長(zhǎng)古一首（釋文略），詩(shī)后有跋云：“嘉定辛未仲春上澣，被檄而來(lái)，得詳銅像觀音靈感事跡，饒益居多，贊嘆不已，敬用數(shù)語(yǔ)以述所聞。宣教郎、知常州無(wú)錫縣丞趙善潼敬書(shū)。”可知石刻之詩(shī)撰并書(shū)于南宋寧宗嘉定四年辛未（1211）二月上旬。又，末鐫“知殿僧師琬立石”一行，乃知當(dāng)時(shí)寺中知事之一的“知殿僧”師琬將之刊石立于本寺

觀音由宿世悲愿得名?！侗A經(jīng)·受記品》謂菩薩在遠(yuǎn)古因地修行時(shí)期，因發(fā)大悲誓愿而蒙寶藏如來(lái)授記：“善男子，汝觀天人及三惡道一切眾生，生大悲心，欲斷眾生諸煩惱故，欲令眾生住安樂(lè)故，善男子，今當(dāng)字汝，為觀世音。”

《四臂觀音》將華多杰佛印作品觀音以修四自利得名?！独銍?yán)經(jīng)·耳根圓通章》謂菩薩自述，往昔恒河沙劫前，師事觀世音如來(lái)，以聞思修，入于正定，觀世音如來(lái)“嘆我善得圓通法門(mén)，于大會(huì)中，授記我為觀世音號(hào)”。

觀音由證果利他得名。